1
00:00:09,120 --> 00:00:11,420
♫Kulumikizana kwa kumwamba ndi dziko lapansi kunawulukira mosiyana♫

2
00:00:11,450 --> 00:00:14,200
♫Chipale chofewa chinali kuphuka♫

3
00:00:14,460 --> 00:00:18,780
♫Nthaŵi ya zaka chikwi ndi yosakhoza kufa monga amber♫

4
00:00:19,280 --> 00:00:23,610
♫Ndikadali wotengeka maganizo monga kale♫

5
00:00:24,990 --> 00:00:27,420
♫Nyengo yosweka idagwa mu chipwirikiti♫

6
00:00:27,460 --> 00:00:30,210
♫Nkovuta kusiya chikondi cha moyo wakale♫

7
00:00:30,710 --> 00:00:34,940
♫Misozi inagwa pansi. Chinali chikondi chozama♫

8
00:00:34,960 --> 00:00:39,790
♫Misozi inapanga nyanja yowawa♫

9
00:00:41,080 --> 00:00:43,190
♫Chiyembekezo chinawuka ndi kugwa♫

10
00:00:43,190 --> 00:00:44,730
♫Chikondi chinakwiriridwa kwa nthawi yaitali♫

11
00:00:45,080 --> 00:00:47,210
♫Chikondi ndi udani n’zambiri monga mvula yamphamvu♫

12
00:00:47,210 --> 00:00:48,550
♫Bwera ndi ine♫

13
00:00:49,040 --> 00:00:51,340
♫Kuchiteteza yekha, kuthamangira kutali ndi kubangula♫

14
00:00:51,340 --> 00:00:55,610
♫Sinatchulepo kukusiyani♫

15
00:00:55,930 --> 00:01:02,530
♫Ndi ine♫

16
00:01:02,530 --> 00:01:03,910
♫Ndani anakuyang'anani♫

17
00:01:04,100 --> 00:01:10,860
♫Ndi ine♫

18
00:01:10,890 --> 00:01:11,610
♫Ndani anakuwotchani♫

19
00:01:11,820 --> 00:01:18,530
♫Ndi ine♫

20
00:01:18,530 --> 00:01:19,350
♫Ndani anakuthamangira ♫

21
00:01:19,550 --> 00:01:26,260
♫Ndi ine♫

22
00:01:26,289 --> 00:01:27,710
♫Ndani anakhala gawo lanu♫

23
00:01:28,020 --> 00:01:30,680
♫Ndi ine♫

24
00:01:29,400 --> 00:01:32,479
[Zaka Chikwi Kwa Inu]

25
00:01:32,560 --> 00:01:35,370
[Chithunzi patsamba 20]

26
00:01:35,630 --> 00:01:36,310
Atate!

27
00:01:36,440 --> 00:01:37,560
Ndinakuuzani inu

28
00:01:37,590 --> 00:01:38,430
uku kunali kusamvetsetsana.

29
00:01:38,550 --> 00:01:39,600
-N'chifukwa chiyani... -Kusamvetsetsana bwanji?

30
00:01:39,870 --> 00:01:41,240
Ankafuna kukuphani.

31
00:01:41,430 --> 00:01:43,070
Kukhala ndi mwamuna ngati uyu kwa moyo wanu wonse

32
00:01:43,090 --> 00:01:44,090
ndizoopsa kwambiri.

33
00:01:44,270 --> 00:01:45,410
Zimachitika kuti aliyense ali pano lero.

34
00:01:45,479 --> 00:01:46,110
Inu.

35
00:01:46,380 --> 00:01:47,680
Lembani kalata yachisudzulo tsopano.

36
00:01:50,509 --> 00:01:51,920
Kodi kulemba kalata yosudzulana?

37
00:01:52,150 --> 00:01:53,350
Mwapita patali kwambiri, eti?

38
00:01:53,479 --> 00:01:54,650
Wapita patali kwambiri, Yu.

39
00:01:54,840 --> 00:01:55,230
Ine...

40
00:01:55,370 --> 00:01:56,250
Kodi mwana angakhoze bwanji

41
00:01:56,310 --> 00:01:57,380
kulemba izi?

42
00:01:57,410 --> 00:01:58,210
Mfumu Yu,

43
00:01:58,570 --> 00:01:58,930
Dengdeng ndi ine...

44
00:01:58,950 --> 00:01:59,600
Zokwanira!

45
00:01:59,820 --> 00:02:01,160
Ndikulankhula ndi Dengdeng.

46
00:02:01,460 --> 00:02:02,460
N'chifukwa chiyani mukuduladula?

47
00:02:05,190 --> 00:02:05,960
Ine sindimusudzula iye.

48
00:02:05,979 --> 00:02:06,310
Kulondola.

49
00:02:06,430 --> 00:02:07,270
Ndikukuthandizani.

50
00:02:07,390 --> 00:02:08,210
Ndi iye amene ali nazo

51
00:02:08,250 --> 00:02:09,730
wakhala ukunditeteza mpaka pano.

52
00:02:09,930 --> 00:02:10,460
Apo ayi,

53
00:02:10,480 --> 00:02:12,060
Ndikanafa kambirimbiri.

54
00:02:12,200 --> 00:02:13,150
Mukuwonabe

55
00:02:13,350 --> 00:02:15,100
mwana wansangala chotere?

56
00:02:15,860 --> 00:02:16,940
Zimene mwanena n’zomveka.

57
00:02:17,170 --> 00:02:18,829
Inu mwachititsidwa khungu ndi chikondi kachiwiri.

58
00:02:19,660 --> 00:02:21,150
Kodi ndachititsidwa khungu ndi chikondi

59
00:02:21,180 --> 00:02:22,690
kapena muli ndi tsankho naye?

60
00:02:22,940 --> 00:02:24,430
Ndikutha kuona bwino

61
00:02:24,500 --> 00:02:26,920
momwe amandichitira, ndipo ndikudziwa bwino.

62
00:02:27,360 --> 00:02:28,760
Sindikufuna kuti mundiuze.

63
00:02:28,930 --> 00:02:29,680
Denga,

64
00:02:29,940 --> 00:02:31,400
musaganize kuti sindikukudziwani bwino.

65
00:02:32,079 --> 00:02:33,740
Ndakuuzaninso

66
00:02:33,880 --> 00:02:34,760
ngati mkazi

67
00:02:34,829 --> 00:02:36,030
akufuna kukwaniritsa chinthu chachikulu,

68
00:02:36,280 --> 00:02:37,690
sangakhale wosirira kukongola kwa munthu.

69
00:02:38,470 --> 00:02:40,160
Ngakhale simungapeze chule wokhala ndi miyendo itatu,

70
00:02:40,230 --> 00:02:41,160
munthu wa miyendo iwiri

71
00:02:41,190 --> 00:02:42,070
angapezeke paliponse.

72
00:02:42,140 --> 00:02:42,970
Bwererani ku Qingquan Stronghold.

73
00:02:43,260 --> 00:02:44,660
Ndikupezani yabwino kwambiri.

74
00:02:44,930 --> 00:02:45,730
sindisamala.

75
00:02:45,900 --> 00:02:47,050
Ine sindimakonda aliyense wa iwo.

76
00:02:47,760 --> 00:02:48,590
Komanso,

77
00:02:48,860 --> 00:02:50,130
pamene ndinakwatiwa naye,

78
00:02:50,200 --> 00:02:51,960
Ndinawapempha ndalama zambiri zachiwongo.

79
00:02:51,990 --> 00:02:53,270
Ngati ndiyenera kumusudzula,

80
00:02:53,329 --> 00:02:55,110
Chiwongo chonsecho chibwezedwe kwa iwo.

81
00:02:55,830 --> 00:02:56,350
Inde.

82
00:02:56,570 --> 00:02:57,470
Ukazi wanu ndi wolondola.

83
00:02:57,500 --> 00:02:58,190
Mfumu Yu,

84
00:02:58,410 --> 00:03:00,150
chiwongola dzanja cha Xin's Sedan Chair Company yathu

85
00:03:00,180 --> 00:03:02,850
ndi zamtengo woposa madola zikwi zana zasiliva osachepera.

86
00:03:03,700 --> 00:03:05,010
Kodi mukuganiza kuti ndinu ndani?

87
00:03:05,230 --> 00:03:05,830
Ingobwezani ndalama zamalowo.

88
00:03:05,920 --> 00:03:07,000
Ndiwona momwe mungawabwezere.

89
00:03:10,000 --> 00:03:10,710
Ndidzawabwezera.

90
00:03:12,020 --> 00:03:12,980
Mudzawabweza?

91
00:03:13,230 --> 00:03:13,710
Inde!

92
00:03:13,730 --> 00:03:15,090
Muwabweza bwanji?

93
00:03:16,130 --> 00:03:17,380
Ndiroleni ndiwerenge.

94
00:03:18,430 --> 00:03:20,460
Ngati mukufunadi divorce...

95
00:03:20,640 --> 00:03:21,390
Werengani mosamala.

96
00:03:21,500 --> 00:03:22,430
Zimatengedwa ngati

97
00:03:22,450 --> 00:03:24,210
ngongole yathu ya Qingquan Stronghold.

98
00:03:24,980 --> 00:03:27,240
Malinga ndi chiwongola dzanja chowirikiza kawiri tsiku lililonse,

99
00:03:27,350 --> 00:03:28,710
ngati tiphatikiza chiwongola dzanja chonse ...

100
00:03:28,780 --> 00:03:29,820
Onjezani chidwi chonse ...

101
00:03:29,960 --> 00:03:31,360
Zikhala zingati?

102
00:03:31,650 --> 00:03:32,750
Zoposa 90,000 zamasewera.

103
00:03:33,660 --> 00:03:35,610
Simungathe kulipira moyo wanu wonse.

104
00:03:35,930 --> 00:03:36,770
Ndikubwezerani.

105
00:03:36,920 --> 00:03:37,480
Mukulankhula za chiyani?

106
00:03:37,500 --> 00:03:38,300
Khalani chete.

107
00:03:38,390 --> 00:03:39,230
Sizikukukhudzani.

108
00:03:39,650 --> 00:03:40,460
Zokwanira!

109
00:03:40,750 --> 00:03:42,210
Mukunditola dala?

110
00:03:42,710 --> 00:03:43,650
Kalata yachisudzulo iyi

111
00:03:44,710 --> 00:03:45,590
ayenera kukhala

112
00:03:46,090 --> 00:03:47,370
zolembedwa lero.

113
00:03:47,860 --> 00:03:48,960
Dengdeng, ndikuuzeni.

114
00:03:49,329 --> 00:03:53,020
Pakati pa iye ndi ine, mutha kusankha mmodzi wa ife.

115
00:03:54,810 --> 00:03:56,420
Muyenera kulemba kalata yachisudzulo lero.

116
00:03:57,060 --> 00:03:57,820
Sankhani iye.

117
00:03:58,410 --> 00:03:59,330
Ndikuthandizani.

118
00:04:05,320 --> 00:04:05,960
Fulumirani.

119
00:04:07,070 --> 00:04:08,950
Inde ndikusankhani.

120
00:04:10,070 --> 00:04:11,550
Mukulembadi?

121
00:04:13,459 --> 00:04:14,579
Ingolembani izo.

122
00:04:14,600 --> 00:04:15,560
Mverani atate wanu.

123
00:04:21,060 --> 00:04:23,330
[Kalata Yachisudzulo]

124
00:04:32,210 --> 00:04:33,940
[Kalata Yachisudzulo]

125
00:04:32,210 --> 00:04:33,940
[Kukwatiwa motsatira]

126
00:04:35,950 --> 00:04:39,010
[Kalata Yachisudzulo]

127
00:04:35,950 --> 00:04:39,010
[Sigina: Yu Dengdeng]

128
00:04:39,040 --> 00:04:40,030
[Yu Dengdeng]

129
00:04:40,730 --> 00:04:41,650
Iye wangolemba izo.

130
00:04:41,700 --> 00:04:42,340
Bwerani kuno.

131
00:04:43,570 --> 00:04:44,360
Mukutani?

132
00:04:44,690 --> 00:04:45,520
Ndikusudzulani.

133
00:04:45,550 --> 00:04:46,500
Kodi tikuyembekezera chiyani?

134
00:04:48,110 --> 00:04:49,130
Chabwino, inu ...

135
00:04:48,980 --> 00:04:49,500
[Kalata Yachisudzulo]

136
00:04:49,530 --> 00:04:50,700
[Yu Dengdeng]

137
00:04:53,470 --> 00:04:53,990
Penyani!

138
00:04:54,040 --> 00:04:55,590
Taonani momwe iye aliri wokhazikika.

139
00:04:55,950 --> 00:04:57,240
Yang'anani nkhope yanu yonyansa!

140
00:04:58,770 --> 00:04:59,560
Tengani izo.

141
00:05:04,770 --> 00:05:07,360
Ndi banja labwino bwanji! Koma munawalekanitsa!

142
00:05:12,280 --> 00:05:12,970
Chavuta ndi chiyani?

143
00:05:14,050 --> 00:05:15,660
N’chifukwa chiyani munalemba kalata yachisudzulo?

144
00:05:16,510 --> 00:05:17,660
Kodi inu simunawerenge izo?

145
00:05:19,170 --> 00:05:20,010
Chani?

146
00:05:21,440 --> 00:05:23,440
Chifukwa chiyani mukupupuluma?

147
00:05:23,480 --> 00:05:24,460
Simunawerenge nkomwe.

148
00:05:24,570 --> 00:05:25,760
Simunawerenge mosamala.

149
00:05:25,790 --> 00:05:28,830
Kalata yachisudzulo iyi siili ngati kalata yachisudzulo monga mukuganizira.

150
00:05:30,600 --> 00:05:32,960
Mumasamaladi za izo.

151
00:05:34,880 --> 00:05:36,820
General Lu,

152
00:05:36,990 --> 00:05:39,270
werengani izi

153
00:05:39,300 --> 00:05:41,580
acrostic mosamala.

154
00:05:42,360 --> 00:05:44,140
Kalata iyi ndi yolakwika.

155
00:05:44,720 --> 00:05:46,930
Kalata yachisudzulo ndi yabodza.

156
00:05:44,980 --> 00:05:46,220
[Kalata yachisudzulo ndi yabodza.]

157
00:05:48,540 --> 00:05:49,270
Mukuganiza bwanji?

158
00:05:49,530 --> 00:05:51,850
Kodi ndine wokongola

159
00:05:51,909 --> 00:05:53,070
ndi wanzeru?

160
00:05:54,620 --> 00:05:55,940
Bola unakhala mwamuna wanga ngwazi,

161
00:05:56,030 --> 00:05:57,770
mudzakhala mwamuna wanga ngwazi nthawi zonse.

162
00:05:57,900 --> 00:05:59,900
Pali amuna ambiri padziko lapansi pano,

163
00:06:00,100 --> 00:06:01,890
koma ndikufuna inu nokha.

164
00:06:07,920 --> 00:06:11,360
Chabwino. Ndivomera monyinyirika ndiye.

165
00:06:12,550 --> 00:06:14,410
Kuvomereza monyinyirika?

166
00:06:15,290 --> 00:06:16,970
Munati mukhala kuno kwa masiku angapo.

167
00:06:17,280 --> 00:06:18,100
Ndasankha.

168
00:06:18,390 --> 00:06:19,470
Ine ndikhala ndi inu.

169
00:06:21,370 --> 00:06:23,090
Ndikufuna ndikhale kuno kwa masiku angapo,

170
00:06:23,160 --> 00:06:24,970
osati chifukwa cha mphutsi zauzimu zokha,

171
00:06:25,540 --> 00:06:26,830
komanso chifukwa cha nyama zimenezo.

172
00:06:40,159 --> 00:06:40,890
Mbuye wanga.

173
00:06:41,710 --> 00:06:43,330
Kodi mwachita zonse moyenera?

174
00:06:43,909 --> 00:06:44,820
Malo ogulitsira mankhwala adawotchedwa,

175
00:06:45,080 --> 00:06:47,200
koma Makutu Aatali adagwidwa.

176
00:07:10,440 --> 00:07:12,720
Inu. Muyenera kukhala ndi njala.

177
00:07:50,990 --> 00:07:53,990
Mwakhuta. Ndi nthawi yanga.

178
00:08:29,669 --> 00:08:31,230
Pitani ndi kuthetsa mavuto otsalawo.

179
00:08:31,630 --> 00:08:32,390
Inde.

180
00:08:33,520 --> 00:08:34,280
Dikirani.

181
00:08:34,929 --> 00:08:36,600
Iwo anawononga malonda.

182
00:08:37,419 --> 00:08:39,100
Pitani mukawapatse vuto lina.

183
00:08:54,590 --> 00:08:56,150
Dahai akubwerera.

184
00:08:56,710 --> 00:08:58,200
Tikubwerera ku Qingquan Stronghold.

185
00:08:58,850 --> 00:09:02,370
Mzanga wakale, sindinakugwiritse ntchito nthawi ino.

186
00:09:03,050 --> 00:09:04,100
Kulondola.

187
00:09:04,610 --> 00:09:08,230
Luso lolosera za makolo anu a Lv Family ndi chinyengo chabe.

188
00:09:08,260 --> 00:09:09,250
Zachabechabe.

189
00:09:11,070 --> 00:09:12,830
Koma lupanga la nkhuni la pichesi ili ndi lenileni.

190
00:09:13,660 --> 00:09:14,880
Akasolola lupanga,

191
00:09:14,960 --> 00:09:16,480
chinachake choipa chidzachitika.

192
00:09:22,240 --> 00:09:23,090
Ndipita kukatenga zina zake.

193
00:09:23,130 --> 00:09:23,940
Mukupita kuti?

194
00:09:25,210 --> 00:09:26,430
Pali chakudya koma palibe vinyo.

195
00:09:26,480 --> 00:09:27,630
Ndipita kukatenga vinyo.

196
00:09:27,750 --> 00:09:29,250
Dengdeng samakulolani kumwa vinyo.

197
00:09:30,590 --> 00:09:31,270
Ngati inu kapena ine sitimuuza iye,

198
00:09:31,310 --> 00:09:32,630
akanadziwa bwanji?

199
00:09:33,610 --> 00:09:34,550
Ndibwera posachedwa.

200
00:09:34,900 --> 00:09:35,920
Osauza aliyense za izo.

201
00:09:36,310 --> 00:09:37,870
Kodi simungamuchepetse nkhawa?

202
00:09:37,910 --> 00:09:38,820
Ndamva.

203
00:09:41,370 --> 00:09:42,020
Chabwino.

204
00:09:45,280 --> 00:09:47,860
Zikomo. Zikomo. Zikomo, nonse.

205
00:09:50,030 --> 00:09:51,110
Anthu ambiri.

206
00:09:54,840 --> 00:09:56,610
Zakudya zokoma zambiri.

207
00:10:01,370 --> 00:10:02,140
Bwerani kuno.

208
00:10:02,580 --> 00:10:03,700
Moni, bwana.

209
00:10:06,060 --> 00:10:06,620
Khalani ndi mpando pamenepo.

210
00:10:06,670 --> 00:10:07,350
Moni.

211
00:10:07,380 --> 00:10:08,370
Sindinakuwoneni kwanthawi yayitali.

212
00:10:08,400 --> 00:10:09,370
Sindinakuwoneni kwanthawi yayitali.

213
00:10:13,940 --> 00:10:15,060
Kuti abise umunthu wawo,

214
00:10:15,160 --> 00:10:17,690
zolengedwa izi za Mzimu Clan

215
00:10:18,000 --> 00:10:19,210
tavutika kwambiri.

216
00:10:20,590 --> 00:10:21,960
Iwo mwina anataya miyoyo yawo,

217
00:10:22,500 --> 00:10:24,700
kapena anataya matupi awo oyambirira.

218
00:10:26,360 --> 00:10:29,020
Tsopano ndikuganiza. Ndiwachisoni kwenikweni.

219
00:10:31,440 --> 00:10:32,810
Monga mdzakazi wotsiriza,

220
00:10:33,620 --> 00:10:35,130
amamukonda kwambiri Chief Bai.

221
00:10:35,300 --> 00:10:37,640
Sayerekeze n’komwe kumuuza za iye mwini.

222
00:10:39,140 --> 00:10:41,470
Kodi sangakonde wina ndi mzake basi

223
00:10:41,580 --> 00:10:42,590
iwo anabadwa mosiyana,

224
00:10:43,030 --> 00:10:44,750
ndi ochokera m’mitundu yosiyanasiyana?

225
00:10:48,330 --> 00:10:50,430
Kwenikweni, Gulu Lauzimu ndi anthu ndi ofanana.

226
00:10:50,750 --> 00:10:52,390
Onse amaleredwa ndi makolo awo.

227
00:10:53,090 --> 00:10:54,960
Onse amadziwa chikondi, chidani, kuzizira ndi kutentha.

228
00:10:56,080 --> 00:10:58,760
Amadziwa ululu akavulala.

229
00:10:59,480 --> 00:11:02,240
Angayamike ngati mumchitira zabwino.

230
00:11:03,780 --> 00:11:04,690
Ndipotu, amafunanso kutero

231
00:11:04,720 --> 00:11:06,750
kukhala moyo wamba,

232
00:11:07,360 --> 00:11:08,780
ndikukhala moyo wosalira zambiri komanso wachimwemwe

233
00:11:09,660 --> 00:11:11,560
ndi okondedwa awo.

234
00:11:14,630 --> 00:11:17,420
Lu Yan, tiyeni tiwathandize.

235
00:11:19,690 --> 00:11:20,970
Mukufuna kuwathandiza bwanji?

236
00:11:22,310 --> 00:11:23,110
Ndikufuna kutero

237
00:11:23,630 --> 00:11:25,960
yesani mphamvu zomwe mwandiphunzitsa kugwiritsa ntchito.

238
00:11:50,390 --> 00:11:52,520
Bwana, vinyo wanu.

239
00:11:52,740 --> 00:11:53,380
Zikomo.

240
00:11:53,510 --> 00:11:54,850
-Ingobwerera kuntchito. -Mwalandilidwa.

241
00:12:30,350 --> 00:12:33,960
Mkulu, ndanena zonse zomwe ndiyenera kunena.

242
00:12:34,230 --> 00:12:35,470
N’chifukwa chiyani mwabwerabe kuno?

243
00:12:56,950 --> 00:12:57,860
Thandizeni!

244
00:12:58,340 --> 00:12:59,350
Thamangani!

245
00:13:06,260 --> 00:13:07,570
Ndi mtundu wanji uwu?

246
00:13:14,130 --> 00:13:15,040
Abiti.

247
00:13:15,120 --> 00:13:16,260
Thamangani!

248
00:13:18,070 --> 00:13:20,070
-Kodi muli bwino? -Ndili bwino.

249
00:13:20,100 --> 00:13:21,180
Ichi ndi chiyani?

250
00:13:22,230 --> 00:13:23,330
Mgwireni!

251
00:13:25,200 --> 00:13:26,440
Mgwireni!

252
00:13:27,190 --> 00:13:27,900
Atate!

253
00:13:29,270 --> 00:13:29,870
-Ababa! -Yu!

254
00:13:29,900 --> 00:13:30,660
-Osapita kumeneko. -Yu!

255
00:13:32,100 --> 00:13:33,100
Vuto lanu ndichiyani?

256
00:13:34,270 --> 00:13:35,340
-Yu! -Ababa!

257
00:13:35,360 --> 00:13:36,210
Xin, itanani mpando wa sedan.

258
00:13:36,990 --> 00:13:37,550
Yu.

259
00:13:37,570 --> 00:13:37,970
Atate.

260
00:13:38,010 --> 00:13:39,180
Onse ndi zilombo.

261
00:13:39,260 --> 00:13:40,200
Agwireni onse!

262
00:13:40,520 --> 00:13:41,080
Agwireni!

263
00:13:41,110 --> 00:13:41,840
Atate, chavuta ndi chiyani?

264
00:13:45,490 --> 00:13:45,970
Pitani!

265
00:13:46,190 --> 00:13:46,590
Pitani.

266
00:13:46,620 --> 00:13:47,460
Pitani.

267
00:13:48,140 --> 00:13:48,990
Fulumirani!

268
00:13:49,820 --> 00:13:50,580
Yu.

269
00:13:51,980 --> 00:13:52,730
Lu Yan.

270
00:13:53,740 --> 00:13:55,170
Adzadziteteza. Tiyeni tizipita.

271
00:14:04,170 --> 00:14:05,390
N’chifukwa chiyani mwaimirirabe pamenepo?

272
00:14:05,860 --> 00:14:06,770
Athamangitseni!

273
00:14:06,840 --> 00:14:07,520
Inde!

274
00:14:08,830 --> 00:14:10,760
Ambuye, musaope.

275
00:14:11,500 --> 00:14:12,310
Ndili pano.

276
00:14:22,110 --> 00:14:23,810
Khalani ofulumira. Inu.

277
00:14:27,200 --> 00:14:28,980
Ndayika chotchinga chotchingira mpando wa sedan uyu.

278
00:14:29,000 --> 00:14:29,960
Nyama zimenezi ndi zotetezeka.

279
00:14:30,360 --> 00:14:31,580
Bambo anga alakwa chani?

280
00:14:31,920 --> 00:14:33,480
N’chifukwa chiyani anavulaza anthu ena mwadzidzidzi?

281
00:14:33,870 --> 00:14:35,230
Tsopano tiyenera kupeza malo odalirika

282
00:14:35,250 --> 00:14:36,300
ndipo khalani pano

283
00:14:36,370 --> 00:14:37,760
kuti tipulumutse ndikuchiritsa Chief yu.

284
00:14:38,390 --> 00:14:39,390
Amalume anga adanenapo

285
00:14:39,420 --> 00:14:40,660
nthawi zonse akafika ku Yingdu,

286
00:14:40,810 --> 00:14:42,510
amapita kukachisi wonyansa kunja kwa mzinda ndi kukhala kumeneko.

287
00:14:42,550 --> 00:14:43,550
Bwanji osapita kumeneko?

288
00:14:44,070 --> 00:14:44,800
Chabwino.

289
00:14:46,320 --> 00:14:47,680
Ayi, Dahai.

290
00:14:47,980 --> 00:14:49,230
Dahai sanasungidwebe.

291
00:14:49,490 --> 00:14:51,050
Ndipita kukapulumutsa Dahai. Inu anyamata pitani kaye.

292
00:14:51,440 --> 00:14:53,390
Chabwino. Ndipereka Dahai kwa inu.

293
00:14:53,620 --> 00:14:54,180
Kumbukirani.

294
00:14:54,220 --> 00:14:55,750
Mukapeza Dahai, dzibisani ndikuchoka mumzindawu.

295
00:14:55,840 --> 00:14:56,900
Samalani.

296
00:14:57,040 --> 00:14:58,630
Osadandaula. Ndisiyeni.

297
00:14:58,760 --> 00:14:59,320
Tiyeni tizipita.

298
00:15:13,660 --> 00:15:14,670
Yang'anani malo kutsogolo.

299
00:15:14,710 --> 00:15:15,230
Inde!

300
00:15:16,580 --> 00:15:17,350
Tiyeni uku.

301
00:15:30,460 --> 00:15:32,360
Inu. Imwani vinyo.

302
00:15:33,620 --> 00:15:35,630
Chifukwa chiyani kunjaku kuli phokoso kwambiri usikuuno?

303
00:15:36,650 --> 00:15:37,530
Kulondola.

304
00:15:38,460 --> 00:15:40,250
N’chifukwa chiyani kuli anthu ambiri kumeneko? Vuto ndi chiyani?

305
00:15:40,310 --> 00:15:41,580
Ziyiwaleni. Tiyeni timwe.

306
00:15:41,690 --> 00:15:42,450
Inu. Idyani.

307
00:15:45,410 --> 00:15:47,830
Young Master, ukutani kuno?

308
00:15:48,100 --> 00:15:49,300
Adalamula amfumu Bayi

309
00:15:49,330 --> 00:15:51,220
inu kumasula Peng Dahai.

310
00:15:52,800 --> 00:15:55,680
Chani? Simumvera lamulo la Chief Bai?

311
00:15:55,950 --> 00:15:56,650
Fulumirani.

312
00:15:56,670 --> 00:15:57,920
Kodi simukumvera lamulo la mkulu wanu?

313
00:15:58,020 --> 00:15:58,820
Fulumirani, apo ayi adzakuchotsani ntchito.

314
00:15:58,850 --> 00:15:59,370
Mumasuleni tsopano.

315
00:15:59,390 --> 00:16:00,110
Chabwino.

316
00:16:08,390 --> 00:16:09,380
Chikuchitika ndi chiani?

317
00:16:09,630 --> 00:16:10,810
Kodi inu simukuzimva izo?

318
00:16:10,910 --> 00:16:12,510
Sanati amfumu andimasula?

319
00:16:12,920 --> 00:16:13,960
Ndipulumutseni kundende?

320
00:16:14,710 --> 00:16:15,580
Ndi zabodza?

321
00:16:15,890 --> 00:16:16,410
Tiyeni tizipita.

322
00:16:17,560 --> 00:16:18,240
Fulumirani!

323
00:16:20,100 --> 00:16:20,890
Munthu uyu...

324
00:16:21,000 --> 00:16:21,440
Tiyeni tizipita.

325
00:16:21,480 --> 00:16:22,360
Mwandimenya bwanji!

326
00:16:23,380 --> 00:16:32,550
[Kulamula Kuti Amange]

327
00:16:32,110 --> 00:16:33,350
Bwerani mudzawone.

328
00:16:32,600 --> 00:16:42,500
[Kulamula Kuti Amange]

329
00:16:33,490 --> 00:16:35,340
Anthuwa mukawapeza, pitani kupolisi mukanene.

330
00:16:35,430 --> 00:16:36,230
Ndiye mudzalandira mphotho.

331
00:16:38,200 --> 00:16:40,410
Mfumu Gu,

332
00:16:41,090 --> 00:16:42,410
nditangotuluka,

333
00:16:42,650 --> 00:16:46,230
mudapanga sewero la Lin Chong Fled At Night.

334
00:16:47,510 --> 00:16:49,030
Zinali zosangalatsa kwambiri.

335
00:16:49,990 --> 00:16:51,720
Gawo losangalatsa kwambiri likubwera.

336
00:16:52,270 --> 00:16:55,240
Chabwino, munamulakwira ndani anyamata?

337
00:16:55,710 --> 00:16:56,740
Mukutanthauza chiyani anyamata inu?

338
00:16:56,990 --> 00:16:58,160
Ndi ife.

339
00:16:58,830 --> 00:17:00,430
Kuyambira lero,

340
00:17:00,710 --> 00:17:02,430
tiyeni tisewere masewero a

341
00:17:02,690 --> 00:17:04,450
kugwira naye kamba mumtsuko.

342
00:17:04,480 --> 00:17:05,550
Kugwira kamba mumtsuko.

343
00:17:06,079 --> 00:17:07,369
Kodi kamba ndi ndani?

344
00:17:08,359 --> 00:17:09,410
Ife ndife.

345
00:17:10,420 --> 00:17:11,099
Pitani!

346
00:17:13,440 --> 00:17:18,150
[Kulamula Kuti Amange]

347
00:17:33,700 --> 00:17:34,540
Imani!

348
00:17:35,030 --> 00:17:35,790
Kwezani mutu wanu.

349
00:17:39,960 --> 00:17:42,290
Chokani nthawi yomweyo!

350
00:17:42,410 --> 00:17:43,580
Ndine wachisoni.

351
00:17:45,030 --> 00:17:46,580
Amamwa mowa.

352
00:17:47,600 --> 00:17:48,310
Imani!

353
00:17:53,780 --> 00:17:54,570
Ndi tsoka lotani.

354
00:17:54,720 --> 00:17:55,980
Chokani!

355
00:17:56,420 --> 00:17:57,180
Dikirani.

356
00:17:57,870 --> 00:17:59,070
vula nduwira.

357
00:18:00,480 --> 00:18:01,990
Ndakuuzani kuti vula nduwira!

358
00:18:02,100 --> 00:18:03,030
Chotsani!

359
00:18:08,690 --> 00:18:09,900
[Kulamula Kuti Amange]

360
00:18:08,800 --> 00:18:09,960
Ndi opatsirana.

361
00:18:10,050 --> 00:18:11,370
Ndi iyeyo?

362
00:18:12,710 --> 00:18:14,810
[Kulamula Kuti Amange]

363
00:18:13,300 --> 00:18:14,650
Zosangalatsa.

364
00:18:15,080 --> 00:18:16,130
vula nduwira.

365
00:18:16,680 --> 00:18:17,320
Chotsani!

366
00:18:18,030 --> 00:18:18,600
Fulumirani!

367
00:18:21,310 --> 00:18:22,110
Fulumirani.

368
00:18:25,780 --> 00:18:26,690
Bambo Scar Face.

369
00:18:30,900 --> 00:18:31,760
Bambo Scar Face.

370
00:18:32,230 --> 00:18:33,530
-Ms. Bayi. -Ms. Bayi.

371
00:18:33,670 --> 00:18:34,340
Inu awiri mukudziwana?

372
00:18:35,110 --> 00:18:36,700
Nthawi ina anapulumutsa moyo wanga.

373
00:18:37,590 --> 00:18:39,340
Bambo Scar Face mukupita kuti?

374
00:18:39,590 --> 00:18:40,330
Ndikutengerani kumeneko.

375
00:18:41,030 --> 00:18:41,670
Mayi Bai,

376
00:18:42,100 --> 00:18:44,290
ngati muchita izi, zimakhala zovuta kuti tigwire ntchito yathu.

377
00:18:44,420 --> 00:18:45,160
Inde.

378
00:18:45,670 --> 00:18:47,470
Kodi mungagwirebe ntchito yanu ngati mukundikhumudwitsa?

379
00:18:49,670 --> 00:18:50,620
-Kulondola. -Kulondola.

380
00:18:50,960 --> 00:18:51,920
Tiyeni tizipita.

381
00:18:52,610 --> 00:18:53,890
Tiyeni tizipita, Bambo Scar Face.

382
00:18:57,180 --> 00:18:58,060
N'chifukwa chiyani muli pano?

383
00:18:58,150 --> 00:18:58,870
Kuti ndikuthandizeni.

384
00:18:58,900 --> 00:19:01,890
-Ndithandizeni? -Mkulu Gu! Chief Gu!

385
00:19:04,770 --> 00:19:05,740
Ndinu ndani?

386
00:19:05,760 --> 00:19:06,490
Ndi...

387
00:19:06,720 --> 00:19:08,720
Wophunzira wa Yu Dengdeng, Peng Dahai.

388
00:19:09,400 --> 00:19:10,720
Kodi Peng Dahai si mwamuna?

389
00:19:10,750 --> 00:19:11,470
Ayi, dona wanga.

390
00:19:11,490 --> 00:19:12,360
Ndilibe nthawi yoti ndifotokoze.

391
00:19:12,540 --> 00:19:14,170
Mwachidule, ndinadyedwa ndi mankhwala a Gulu Lauzimu.

392
00:19:14,200 --> 00:19:16,310
Ine nthawizina ndimakhala mkazi, ndipo nthawizina mwamuna.

393
00:19:25,160 --> 00:19:25,830
Mukupita kuti?

394
00:19:25,860 --> 00:19:26,580
Ndikutengerani kumeneko.

395
00:19:26,900 --> 00:19:27,890
Tikupita kumwera kwa mzinda.

396
00:19:30,380 --> 00:19:31,490
Kodi mungathe kuyendetsa?

397
00:19:32,190 --> 00:19:33,970
Sindinayambe ndayendetsapo galimoto, koma ndaonapo ena akuyendetsa.

398
00:19:34,570 --> 00:19:36,980
Dalaivala wanga amayendetsa galimoto imeneyi tsiku lililonse.

399
00:19:37,000 --> 00:19:38,020
Ngakhale sindikanatha kuyendetsa galimoto, ndaphunzira poziwona.

400
00:19:38,840 --> 00:19:39,590
Khalani molimba.

401
00:19:48,190 --> 00:19:48,820
Oo Mulungu wanga.

402
00:19:49,350 --> 00:19:51,230
Galimoto sinayambitsidwe chonchi.

403
00:19:51,390 --> 00:19:53,480
Osaika moyo wathu pachiswe.

404
00:19:53,590 --> 00:19:54,420
Siyani kuyankhula amayi.

405
00:19:54,610 --> 00:19:55,570
Khalani molimba.

406
00:20:09,310 --> 00:20:10,190
Mayi Bai!

407
00:20:24,050 --> 00:20:25,130
Yu.

408
00:20:25,360 --> 00:20:26,170
Atate.

409
00:20:27,550 --> 00:20:28,270
Yu.

410
00:20:28,460 --> 00:20:29,120
Atate!

411
00:20:32,140 --> 00:20:32,900
-Bwana. -Atate.

412
00:20:33,190 --> 00:20:34,480
Zinyama zonse zakhazikika.

413
00:20:37,550 --> 00:20:39,830
Ndiwone. Inu.

414
00:20:53,600 --> 00:20:55,540
Mkati mwa thupi la abambo anga muli mphutsi zauzimu.

415
00:20:57,680 --> 00:20:58,490
Atate!

416
00:20:59,280 --> 00:21:00,110
Atate, muli bwino?

417
00:21:00,150 --> 00:21:00,910
Yu!

418
00:21:00,930 --> 00:21:01,840
Atate!

419
00:21:02,510 --> 00:21:03,440
Atate!

420
00:21:08,950 --> 00:21:10,480
-Yu. -Atate.

421
00:21:15,230 --> 00:21:16,130
Yu.

422
00:21:16,390 --> 00:21:17,990
Chinachitika ndi chiyani?

423
00:21:19,680 --> 00:21:20,850
Dengdeng.

424
00:21:21,950 --> 00:21:23,620
Kodi ndakuwopsyezani?

425
00:21:25,560 --> 00:21:26,440
Mfumu Yu,

426
00:21:26,950 --> 00:21:28,510
mukukumbukira momwe mphutsi zauzimu

427
00:21:28,550 --> 00:21:30,150
walowa m'thupi mwako?

428
00:21:32,860 --> 00:21:34,220
Ndikungokumbukira zimenezo

429
00:21:35,250 --> 00:21:38,560
Ndinalowa mu holo ya maphwando mozemba.

430
00:21:40,080 --> 00:21:41,900
Panali zakudya zokoma zambiri.

431
00:21:42,630 --> 00:21:45,430
Ndikudya, ine...

432
00:21:54,160 --> 00:21:55,850
Chifukwa chiyani ndili pano?

433
00:22:00,500 --> 00:22:02,130
Chinachitika ndi chiyani?

434
00:22:06,270 --> 00:22:08,700
Amalume ndisamalireni bambo anga.

435
00:22:08,730 --> 00:22:09,410
Ingopitani.

436
00:22:11,290 --> 00:22:13,530
Lu Yan, tulukani.

437
00:22:14,810 --> 00:22:15,810
Yu.

438
00:22:18,700 --> 00:22:20,360
Ndakuuzani nthawi zambiri.

439
00:22:20,980 --> 00:22:22,110
Osapita. Osapita.

440
00:22:22,930 --> 00:22:24,010
Inu munaumirira kupita.

441
00:22:28,540 --> 00:22:30,410
Kodi zinatheka bwanji kuti bambo anga adwale mphutsi zauzimu?

442
00:22:31,600 --> 00:22:33,130
Sizinali zophweka kuti ndimupeze.

443
00:22:33,560 --> 00:22:36,050
Ndinaganiza kuti mlanduwu utatha,

444
00:22:36,270 --> 00:22:38,080
Ndikhoza kumubwezera ku Qingquan Stronghold

445
00:22:38,170 --> 00:22:39,610
kusangalala ndi moyo wabwino.

446
00:22:41,510 --> 00:22:44,010
Zikuwoneka kuti membala wamakutu atali wa Gulu Lauzimu sananamize kwa ife.

447
00:22:44,560 --> 00:22:46,810
Mfumu ya Nyongolotsi imatha kuwongolera wolandirayo.

448
00:22:47,100 --> 00:22:48,980
N’kutheka kuti ankafuna kupha anthu

449
00:22:49,000 --> 00:22:51,040
pogwiritsa ntchito Chieftain Yu paphwando.

450
00:22:51,300 --> 00:22:52,330
Iye anapanga chochitika pa phwando

451
00:22:52,440 --> 00:22:54,030
kuti asokoneze chidwi cha ena.

452
00:22:55,510 --> 00:22:58,430
Ndi chinthu chanzeru chotani nanga kupha munthu ndi mpeni wobwereka ndikupanga chosokoneza.

453
00:22:59,790 --> 00:23:01,450
Sindingamulolenso kuyandikira kwa bambo anga.

454
00:23:01,680 --> 00:23:03,040
Malingana ngati akadali ndi moyo kwa tsiku limodzi.

455
00:23:03,080 --> 00:23:04,550
atate wanga adzakhala pachiwopsezo tsiku lina.

456
00:23:04,770 --> 00:23:05,870
The Spirit Clan mu mzinda

457
00:23:06,050 --> 00:23:08,980
adzapitirizabe kumva zowawa za kulumidwa ndi mphutsi zauzimu.

458
00:23:09,120 --> 00:23:10,550
Tiyenera kumupeza mwamsanga.

459
00:23:10,860 --> 00:23:12,500
Paphwandopo panali anthu ambiri masiku ano ndipo zinthu zinali zovuta.

460
00:23:12,590 --> 00:23:14,540
Sizinali zovuta kuloŵa mozemba.

461
00:23:14,950 --> 00:23:16,300
Anali atavala chotchinga mphepo

462
00:23:16,390 --> 00:23:17,910
ndi kuyenda ndi mawu achilendo.

463
00:23:18,230 --> 00:23:20,570
Amene anamuona ayenera kumukumbukira.

464
00:23:22,820 --> 00:23:24,740
Titha kupita ku Bai Mansion kuti tikafunse za izi.

465
00:23:24,830 --> 00:23:26,080
Mwina titha kupeza zowunikira.

466
00:23:28,190 --> 00:23:29,310
Tikhoza kuyang'ana ...

467
00:23:30,620 --> 00:23:31,150
[Zochitika Zonse Ndi Zopanda kanthu]

468
00:23:41,520 --> 00:23:45,090
[Sanskrit Imayenda Padziko Lonse Lapansi]

469
00:23:43,570 --> 00:23:45,650
Yankhulani za mdierekezi. Inu munabwera.

470
00:23:56,870 --> 00:23:58,650
-Fulumirani. Chotsani izi. -Chabwino.

471
00:23:58,780 --> 00:24:00,030
Ndimachita mantha ndi magazi.

472
00:24:03,460 --> 00:24:05,240
Bwana, pepani.

473
00:24:05,390 --> 00:24:06,590
Sindimayembekezera

474
00:24:06,750 --> 00:24:09,010
Yu wolumala adzasokonezeka.

475
00:24:09,990 --> 00:24:12,900
Nthawi zina, Gulu la Mzimu lidayambitsa zovuta.

476
00:24:13,310 --> 00:24:15,080
Nthawi zina, anali misala.

477
00:24:15,670 --> 00:24:16,990
Iye sankawoneka ngati

478
00:24:17,020 --> 00:24:18,540
kukhala wopenga.

479
00:24:18,870 --> 00:24:20,090
Kulondola.

480
00:24:20,450 --> 00:24:21,380
Kodi zikhoza kukhala kuti anali nayenso

481
00:24:21,440 --> 00:24:22,950
anagwidwa ndi nyongolotsi ya Gulu la Mzimu?

482
00:24:23,510 --> 00:24:24,370
Osadandaula.

483
00:24:24,720 --> 00:24:27,210
Ndidzafufuza ndi kupeza chowonadi.

484
00:24:27,390 --> 00:24:29,630
Mwanenapo zomwezo kale.

485
00:24:31,110 --> 00:24:33,190
Ali kuti okayikira a Spirit Clan omwe mwawagwira?

486
00:24:36,610 --> 00:24:39,230
Iye ali^Iye wafa.

487
00:24:40,410 --> 00:24:41,690
Iye wamwalira?

488
00:24:43,180 --> 00:24:44,380
Nanga bwanji umboni weniweni?

489
00:24:45,190 --> 00:24:46,420
Izo zapita, nazonso.

490
00:24:47,350 --> 00:24:47,740
Ayi.

491
00:24:47,780 --> 00:24:49,290
Bwana, musakwiye.

492
00:24:49,540 --> 00:24:50,460
Chonde musakwiye.

493
00:24:50,580 --> 00:24:52,460
Samalani ndi bala lanu. Samalani nazo.

494
00:24:53,400 --> 00:24:55,670
Ndipatseni masiku atatu. Masiku atatu okha.

495
00:24:55,880 --> 00:24:58,410
Ndikulonjeza kuti ndimugwira wokayikirayo.

496
00:25:07,440 --> 00:25:09,010
Kwa anthu a Yingdu,

497
00:25:09,250 --> 00:25:12,130
zili bwino kuti mkono wanga wavulala.

498
00:25:13,280 --> 00:25:14,730
Koma amene anabwera kuno usikuuno

499
00:25:14,760 --> 00:25:16,710
ndi anthu otchuka komanso olemekezeka.

500
00:25:16,790 --> 00:25:20,050
Ngati akuluakulu akudziwa za izi,

501
00:25:21,710 --> 00:25:23,790
zidzakuthandizani mukangogwira Wopuwala Yu?

502
00:25:33,580 --> 00:25:35,490
Mwamuna mu chowombera mphepo.

503
00:25:35,910 --> 00:25:37,950
Anayendanso ndi mawu achilendo.

504
00:25:38,190 --> 00:25:39,270
Chithunzi chimodzi china.

505
00:25:43,050 --> 00:25:44,010
Ndi mtolankhani uja.

506
00:25:44,380 --> 00:25:45,270
Mtolankhani?

507
00:25:47,380 --> 00:25:48,470
Kodi mukumudziwa?

508
00:25:48,870 --> 00:25:49,670
Ayi.

509
00:25:50,100 --> 00:25:51,300
Koma paphwando,

510
00:25:51,330 --> 00:25:52,510
Ndinamuona akuzembera.

511
00:25:52,620 --> 00:25:53,930
Anazimiririka ine sindimaona.

512
00:25:54,260 --> 00:25:55,840
Mawonekedwe ake analinso odabwitsa,

513
00:25:55,880 --> 00:25:56,950
kotero ndimamukumbukira.

514
00:25:57,990 --> 00:25:59,660
Koma mumzindawu muli maofesi ambiri a nyuzi.

515
00:25:59,920 --> 00:26:01,320
Ngati tifufuza mmodzimmodzi,

516
00:26:01,670 --> 00:26:03,820
Ndikuwopa kuti zitenga masiku angapo.

517
00:26:04,510 --> 00:26:05,460
Posafunikira.

518
00:26:06,090 --> 00:26:07,380
Kale, ngati m’nyumba mwathu munali phwando,

519
00:26:07,430 --> 00:26:08,500
zinali zofala kwa atolankhani

520
00:26:08,540 --> 00:26:09,630
kubwera kudzanena.

521
00:26:09,940 --> 00:26:11,580
Choncho ankafunika ziphaso kuti alowe ndi kutuluka.

522
00:26:11,860 --> 00:26:12,980
Ankafunikanso kuti akalembetse.

523
00:26:14,010 --> 00:26:15,880
Ndibwerera ndikuyang'ana mndandanda waphwando.

524
00:26:17,290 --> 00:26:18,610
Chief yu anatero

525
00:26:18,710 --> 00:26:20,440
adayenda ndi mawu achilendo.

526
00:26:20,750 --> 00:26:22,530
Ndinaganiza kuti pali chinachake chokayikitsa pa izo.

527
00:26:22,750 --> 00:26:23,870
Koma tsopano ndikuganiza,

528
00:26:24,000 --> 00:26:26,260
iye mwina ali ndi chiwalo chopanga chopangidwa ndi kusangalatsidwa.

529
00:26:27,240 --> 00:26:27,990
Mayi Bai,

530
00:26:28,310 --> 00:26:28,950
ngati mutapeza malo a

531
00:26:28,980 --> 00:26:30,300
ofesi ya nyuzipepala yomwe mtolankhani amagwira ntchito,

532
00:26:30,560 --> 00:26:32,560
mwina chidziwitso ichi chingakhale chothandiza pang'ono.

533
00:26:33,330 --> 00:26:35,140
Chabwino. Ndipita kukafunsa.

534
00:26:35,220 --> 00:26:36,220
Dikirani nkhani zanga.

535
00:26:37,710 --> 00:26:38,860
Zikomo, Mayi Bai.

536
00:26:46,620 --> 00:26:48,600
[Ayi. 219, Anchang Street]

537
00:26:47,010 --> 00:26:48,660
Inde, zafika.

538
00:26:48,710 --> 00:26:53,590
[Kukongola]

539
00:26:50,230 --> 00:26:51,690
Mtolankhani pang'ono

540
00:26:51,720 --> 00:26:53,650
angakwanitse nyumba yaikulu yotero.

541
00:26:53,670 --> 00:26:55,470
Kenako, funsani abwenzi athu a Qingquan Stronghold

542
00:26:55,510 --> 00:26:57,340
kukhala pano ndi kusangalala nazo, inunso.

543
00:26:58,020 --> 00:26:59,860
Udona wanu, ndinudi wanzeru.

544
00:26:59,930 --> 00:27:01,010
Munadziwa bwanji?

545
00:27:01,430 --> 00:27:03,220
Zonse ndi zikomo kwa Mayi Bai.

546
00:27:03,260 --> 00:27:05,890
Komabe, ngakhale nyongolotsi imavutitsa anthu,

547
00:27:05,980 --> 00:27:07,250
ndi wopusa.

548
00:27:08,470 --> 00:27:10,820
Pamene adasankha wolandira alendo, sanasankhe wocheperako.

549
00:27:11,150 --> 00:27:12,730
Pali mphutsi zambiri zokhala ndi miyendo.

550
00:27:12,850 --> 00:27:14,780
Palibe atolankhani ambiri okhala ndi mwendo wamatabwa.

551
00:27:17,910 --> 00:27:18,560
Tiyeni tizipita.

552
00:27:35,820 --> 00:27:36,730
Zikuoneka kuti palibe amene watero

553
00:27:37,030 --> 00:27:39,020
anakhala m’nyumba imeneyi kwa nthawi yaitali.

554
00:27:40,320 --> 00:27:41,110
Mfumu ya Nyongolotsi iyi

555
00:27:41,140 --> 00:27:43,410
amadzinamizira kuti ndi mtolankhani kuti abisale.

556
00:27:43,950 --> 00:27:45,710
Ndipo atolankhani ali ndi chipinda chobisika

557
00:27:45,730 --> 00:27:47,050
kupanga mafilimu.

558
00:27:54,050 --> 00:27:55,120
Pali zizindikiro pamenepo.

559
00:27:56,350 --> 00:27:57,230
Tiyeni tione.

560
00:29:04,100 --> 00:29:06,190
Ichi ndi chiyani padziko lapansi?

561
00:29:25,880 --> 00:29:29,070
Sindimayembekezera kuti mudzandipeza pano posachedwa.

562
00:29:29,900 --> 00:29:31,230
Ife atatu kutsutsana ndi inu nokha.

563
00:29:31,310 --> 00:29:32,870
Dziperekeni ndi kupempha chifundo.

564
00:29:32,950 --> 00:29:35,120
Titha kuganiza kuti tikumenyani mopepuka.

565
00:29:35,440 --> 00:29:36,400
Khalani chete!

566
00:29:51,550 --> 00:29:53,920
Bwana, iye akutenga mphamvu za mphutsi zauzimu zimenezo.

567
00:30:12,850 --> 00:30:13,390
Muthamangitseni!

568
00:30:26,940 --> 00:30:27,860
Ndakonzekera.

569
00:30:28,100 --> 00:30:28,650
Mukutanthauza chiyani?

570
00:30:28,790 --> 00:30:30,270
Palibe muvi ngakhale umodzi umene ndinauponya umene unaphonya.

571
00:30:30,430 --> 00:30:32,920
Bone Softening Powder ya Qingquan Stronghold yathu ndiyothandiza kwambiri.

572
00:30:34,320 --> 00:30:36,110
Ukazi wanu, ndinu wolimba mtima komanso wanzeru. Tiyeni tizipita.

573
00:30:38,900 --> 00:30:40,100
Pangani njira. Pangani njira.

574
00:30:41,140 --> 00:30:42,060
Pangani njira! Pangani njira!

575
00:30:44,510 --> 00:30:46,570
Zigawenga zofunidwa. Athamangitseni!

576
00:30:46,910 --> 00:30:48,000
-Athamangitseni! -Athamangitseni!

577
00:30:48,130 --> 00:30:49,170
- Pangani njira! Pangani njira! -Imani!

578
00:30:49,870 --> 00:30:51,300
-Ikani kuthamanga! -Ikani kuthamanga!

579
00:30:51,540 --> 00:30:52,620
-Fulumirani! -Imani!

580
00:30:53,750 --> 00:30:55,430
-Imani! Imani! - Pangani njira!

581
00:30:55,990 --> 00:30:56,990
Mavuto amabwera

582
00:30:57,100 --> 00:30:58,220
mmodzi pambuyo pa mzake.

583
00:30:58,310 --> 00:30:59,510
Bwanji anyamata osasamalawa

584
00:30:59,540 --> 00:31:00,690
muyenera kutithamangitsa nthawi ino?

585
00:31:01,410 --> 00:31:02,490
-Imani! -Imani!

586
00:31:02,520 --> 00:31:03,200
Imani!

587
00:31:03,730 --> 00:31:09,510
[kampani ya Jinghua Fashion Apparel]

588
00:31:34,070 --> 00:31:35,580
[Huasheng Watch]

589
00:31:38,110 --> 00:31:40,040
Lu Yan, akutitsatira. Malizani nkhondoyi mwachangu.

590
00:31:40,070 --> 00:31:41,150
-Bwana! -Moto!

591
00:31:55,140 --> 00:31:56,150
Onetsetsani!

592
00:32:14,640 --> 00:32:15,670
Mwachita bwino.

593
00:32:19,110 --> 00:32:19,910
Tiyeni tizipita.

594
00:32:22,810 --> 00:32:23,380
Imilirani.

595
00:32:23,500 --> 00:32:24,380
Fulumirani.

596
00:32:54,570 --> 00:32:56,650
Mumapukuta mtengowo tsiku lililonse.

597
00:32:57,100 --> 00:32:58,540
Ndi chinthu chopanda ntchito.

598
00:32:58,610 --> 00:32:59,880
Mukuganiza kuti ndi lupanga lamtengo wapatali?

599
00:33:00,310 --> 00:33:02,140
Ndikuganiza kuti kuli bwino uliponye pamoto

600
00:33:02,300 --> 00:33:03,760
kutitenthetsa.

601
00:33:05,260 --> 00:33:06,680
Mnyamata wosazindikira.

602
00:33:07,120 --> 00:33:09,100
Lupanga limeneli ndi chida chakale.

603
00:33:09,310 --> 00:33:12,230
Ili ndiye Lupanga la nyenyezi zisanu ndi ziwiri za Ying Dragon.

604
00:33:15,060 --> 00:33:15,750
Yu!

605
00:33:16,420 --> 00:33:17,420
-Yu! -Amalume Yu!

606
00:33:17,510 --> 00:33:18,260
Yu!

607
00:33:18,830 --> 00:33:19,420
Amalume Yu.

608
00:33:19,630 --> 00:33:20,190
Yu.

609
00:33:20,490 --> 00:33:21,000
Senior Master.

610
00:33:23,640 --> 00:33:25,690
Amayi anu, tikufunidwabe ndi apolisi tsopano.

611
00:33:25,780 --> 00:33:27,690
Kodi sikuchedwa kwambiri kugula zinthu izi kuti tisangalale?

612
00:33:27,860 --> 00:33:29,020
Inu simukumvetsa.

613
00:33:29,060 --> 00:33:31,180
Mfumu ya nyongolotsi itamwalira, ndipo matenda a bambo anga anachira.

614
00:33:31,310 --> 00:33:33,260
Ndikumva kumasuka tsopano.

615
00:33:33,390 --> 00:33:34,030
Ndi umunthu wake,

616
00:33:34,050 --> 00:33:35,970
ayenera kuyang'ana vinyo kuzungulira bwalo.

617
00:33:35,560 --> 00:33:38,770
[Sanskrit Imayenda Padziko Lonse Lapansi]

618
00:33:35,560 --> 00:33:38,770
[Imbani Dzina la Buddha Kuti Mubzale Mizu Ya Ubwino]

619
00:33:36,170 --> 00:33:37,420
Kenako, tiyeni timuphikire nyama

620
00:33:37,470 --> 00:33:37,990
kuti amusangalatse.

621
00:33:38,320 --> 00:33:39,000
Mwabwerera.

622
00:33:39,030 --> 00:33:40,550
Amalume bambo anga ali bwanji?

623
00:33:40,680 --> 00:33:41,910
Kodi alinso wamphamvu?

624
00:33:42,040 --> 00:33:44,030
Zachabechabe. Yang'anani pa iye tsopano!

625
00:33:43,660 --> 00:33:44,970
[Sanskrit Imayenda Padziko Lonse Lapansi]

626
00:33:43,660 --> 00:33:44,970
[Imbani Dzina la Buddha Kuti Mubzale Mizu Ya Ubwino]

627
00:33:47,830 --> 00:33:48,790
-Atate. -Amalume Yu.

628
00:33:49,740 --> 00:33:50,360
Atate!

629
00:33:51,170 --> 00:33:52,120
Zikukhala bwanji chonchi?

630
00:33:57,830 --> 00:34:00,010
Nanga bwanji m'thupi la bambo anga muli mphutsi zauzimu?

631
00:34:00,410 --> 00:34:02,020
Mtolankhani Shao adaferatu pamaso pathu.

632
00:34:02,910 --> 00:34:05,080
Kodi zingakhale kuti si Mfumu ya Nyongolotsi amene amalamulira mphutsi zauzimu zimenezi?

633
00:34:05,960 --> 00:34:07,239
Kodi tiyenera kuchita chiyani?

634
00:34:09,770 --> 00:34:10,560
Yu.

635
00:34:10,909 --> 00:34:11,540
Atate.

636
00:34:12,610 --> 00:34:13,139
Ayi!

637
00:34:13,179 --> 00:34:14,130
Kodi zimenezi zingatheke bwanji?

638
00:34:14,170 --> 00:34:14,800
Atate.

639
00:34:15,659 --> 00:34:16,380
Atate!

640
00:34:17,030 --> 00:34:22,370
[Imbani Dzina la Buddha Kuti Mubzale Mizu Ya Ubwino]

641
00:34:21,670 --> 00:34:23,500
Bwana, mukuganiza bwanji?

642
00:34:25,360 --> 00:34:26,960
Kuchokera ku Msika Wodabwitsa kupita kuphwando,

643
00:34:26,989 --> 00:34:28,880
nthawi zonse panali wina amene anachitapo kale kuposa ife.

644
00:34:29,580 --> 00:34:31,280
Nthawi zonse ndimaona kuti pali dzanja losaoneka

645
00:34:31,310 --> 00:34:32,630
kuseri kwa Mfumu ya Nyongolotsi

646
00:34:32,670 --> 00:34:33,949
kulamulira chirichonse.

647
00:34:35,360 --> 00:34:36,610
Kodi mukukayikira ndani?

648
00:34:38,969 --> 00:34:40,080
Kwa zaka zambiri,

649
00:34:40,100 --> 00:34:42,010
anthu ambiri amasilira mphamvu zoyambirira.

650
00:34:42,699 --> 00:34:44,530
Koma kutenga khama kwambiri kwa izo

651
00:34:44,560 --> 00:34:46,480
ndipo ngakhale kuika miyoyo ya Mzimu Woyera,

652
00:34:47,010 --> 00:34:48,159
Ndikuwopa kuti pali munthu m'modzi yekha amene angachite izi.

653
00:34:49,630 --> 00:34:51,310
Mukutanthauza Zhu Rong?

654
00:34:53,260 --> 00:34:54,600
Akubisala mumdima.

655
00:34:54,940 --> 00:34:56,340
Ngati tikufuna kumukakamiza kuti awonekere,

656
00:34:56,460 --> 00:34:58,150
Pepani kuti tiyambe ndi Mfumu ya Nyongolotsi.

657
00:35:01,070 --> 00:35:03,650
Xin, ndifufuza za imfa ya mtolankhani uja.

658
00:35:03,730 --> 00:35:05,960
Ndipereka Dengdeng ndi Chieftain Yu kwa inu.

659
00:35:06,490 --> 00:35:07,420
Inde, bwana.

660
00:35:15,840 --> 00:35:18,460
Amayi muli ndi chonena?

661
00:35:35,430 --> 00:35:36,590
Bambo Lu,

662
00:35:37,190 --> 00:35:38,230
Ndikufuna...

663
00:35:39,170 --> 00:35:41,010
Ndikufuna kuti mundichitire chifundo.

664
00:35:43,210 --> 00:35:47,070
Ndakhala ndikufooka posachedwapa.

665
00:35:47,880 --> 00:35:51,210
Ndikufuna undiperekeze ku mzinda.

666
00:35:51,790 --> 00:35:56,050
Ndikufuna kumutsanzika mwamuna wanga.

667
00:35:57,780 --> 00:36:02,720
Ngakhale ndiyenera kufa, ndikufuna kufera pambali pake.

668
00:36:04,220 --> 00:36:06,330
Chonde, Bambo Lu.

669
00:36:07,280 --> 00:36:09,270
Chabwino. Ndikukulonjezani.

670
00:36:09,980 --> 00:36:12,580
Zikomo, Bambo Lu.

671
00:36:24,510 --> 00:36:25,490
-Amalume Yu. - Senior Master.

672
00:36:26,080 --> 00:36:26,660
Amalume Yu.

673
00:36:26,930 --> 00:36:27,770
-Atate. - Senior Master.

674
00:36:28,230 --> 00:36:28,830
Inu.

675
00:36:29,070 --> 00:36:29,870
Senior Master.

676
00:36:30,520 --> 00:36:31,080
Atate!

677
00:36:31,140 --> 00:36:31,890
-Yu! -Amalume Yu.

678
00:36:31,950 --> 00:36:33,350
Atate, chavuta ndi chiyani?

679
00:36:33,490 --> 00:36:34,410
Atate, khalani pansi! Atate!

680
00:36:34,690 --> 00:36:35,110
Atate!

681
00:36:35,130 --> 00:36:36,130
-Amalume Yu. - Senior Master.

682
00:36:37,590 --> 00:36:38,240
Beixi.

683
00:36:38,500 --> 00:36:39,860
-Fulumirani! -Atate! Pa Beixi!

684
00:36:42,790 --> 00:36:43,400
Atate!

685
00:36:43,500 --> 00:36:44,360
Kodi tiyenera kuchita chiyani?

686
00:36:44,550 --> 00:36:45,410
Vuto lanu ndichiyani?

687
00:36:45,470 --> 00:36:46,460
Ndipita ndikawafunse bambo Lu kuti abwere.

688
00:36:46,490 --> 00:36:47,170
Nthawi yatha.

689
00:36:51,110 --> 00:36:51,700
Amalume Yu.

690
00:36:52,360 --> 00:36:53,080
Ndiroleni ine ndichite izo.

691
00:36:54,090 --> 00:36:55,070
Ndithandizeni kumukhomera pansi.

692
00:36:55,690 --> 00:36:56,390
Amalume Yu!

693
00:36:58,110 --> 00:36:59,060
Mbuye! Mbuye!

694
00:37:23,910 --> 00:37:24,670
Deng Deng!

695
00:37:28,950 --> 00:37:29,740
Master Master!

696
00:37:31,120 --> 00:37:31,880
Ukazi wanu.

697
00:37:32,180 --> 00:37:33,710
Nanga bwanji kungosiya, Dengdeng?

698
00:37:33,940 --> 00:37:34,960
Ndiyeseranso.

699
00:37:35,790 --> 00:37:36,630
Nditha kupanga.

700
00:37:36,970 --> 00:37:39,040
Dengdeng, ndimvereni.

701
00:37:40,420 --> 00:37:42,390
Thupi lanu silingathe kupirira, Dengdeng!

702
00:37:50,290 --> 00:37:51,290
Dengdeng!

703
00:37:53,280 --> 00:37:53,690
Dengdeng!

704
00:37:53,710 --> 00:37:54,300
- Mkazi wanu! -Mbuye! Mbuye!

705
00:37:55,620 --> 00:37:57,000
Dengdeng, mwachita zonse zomwe mungathe.

706
00:37:57,030 --> 00:37:59,020
Tandimverani. Lekani!

707
00:37:59,540 --> 00:38:01,060
Osayesa kundinyengerera.

708
00:38:01,710 --> 00:38:04,030
Ukazi wanu, inu simungakhoze kugwiritsitsa monga chonchi.

709
00:38:11,660 --> 00:38:12,390
Dengdeng!

710
00:38:15,730 --> 00:38:16,380
Tulukani!

711
00:38:18,060 --> 00:38:18,670
Tulukani!

712
00:38:21,200 --> 00:38:21,790
Tulukani!

713
00:38:23,600 --> 00:38:24,510
Tulukani!

714
00:38:27,790 --> 00:38:30,030
Dengdeng, ndimvereni.

715
00:38:30,150 --> 00:38:31,760
Mwachita zomwe mungathe, Dengdeng.

716
00:38:32,550 --> 00:38:33,430
Amalume,

717
00:38:34,350 --> 00:38:35,510
osandikakamiza.

718
00:38:35,870 --> 00:38:37,590
Ndinali wamng’ono pamene mayi anga anamwalira.

719
00:38:37,680 --> 00:38:39,160
Sindinathe kuchita kalikonse.

720
00:38:40,460 --> 00:38:42,510
Kenako ndinawapeza bambo anga.

721
00:38:43,210 --> 00:38:45,430
Sindingathe kumuwona akufa osachita kalikonse.

722
00:38:46,040 --> 00:38:47,320
Koma bambo ako asanadzuke,

723
00:38:47,360 --> 00:38:48,520
mukhoza kukomoka.

724
00:38:49,500 --> 00:38:51,230
Ino ncinzi ncotukonzya kwiiya kuli ceeco ncaakayubununa?

725
00:38:51,260 --> 00:38:52,170
Dengdeng.

726
00:38:57,470 --> 00:39:02,370
[Zaka Chikwi Kwa Inu]

727
00:38:59,150 --> 00:39:01,260
♫Ngati♫

728
00:39:01,260 --> 00:39:04,440
♫Chikondi chimatha kumveka♫

729
00:39:04,870 --> 00:39:07,170
♫Kusowa mukadakhala nako♫

730
00:39:07,170 --> 00:39:09,170
♫Zomveka♫

731
00:39:11,980 --> 00:39:14,290
♫Zokongola kwambiri♫

732
00:39:14,290 --> 00:39:17,370
♫Zowoneka m'moyo♫

733
00:39:17,760 --> 00:39:19,970
♫Zonse zimene ndinamva♫

734
00:39:19,970 --> 00:39:22,820
♫Zimagwirizana ndi inu♫

735
00:39:24,290 --> 00:39:27,400
♫Pamene mitima iwiri ili pafupi kwambiri ♫

736
00:39:27,730 --> 00:39:30,990
♫Pamene dziko lonse lapansi likhala ndi inu♫

737
00:39:31,270 --> 00:39:35,740
♫Ndidzaitana dzina lanu molimbika♫

738
00:39:36,220 --> 00:39:40,720
♫Mpaka mutayankha♫

739
00:39:41,400 --> 00:39:47,010
♫Ndiwe nokha♫

740
00:39:47,750 --> 00:39:53,010
♫Zochitika zomwe ndalowamo♫

741
00:39:54,570 --> 00:39:57,160
♫Mukukumana uku, mverani nyengo zinayi♫

742
00:39:58,000 --> 00:40:00,460
♫Choikidwiratu chimasema mu chikondi♫

743
00:40:00,880 --> 00:40:06,000
♫Ndili ndi mwayi wotani♫

744
00:40:06,440 --> 00:40:09,070
♫Chisankho chomwe ndinakupangani♫

745
00:40:30,900 --> 00:40:33,970
♫Pamene mitima iwiri ili pafupi kwambiri ♫

746
00:40:34,520 --> 00:40:37,510
♫Pamene dziko lonse lapansi likhala ndi inu♫

747
00:40:37,940 --> 00:40:42,540
♫Ndidzaitana dzina lanu molimbika♫

748
00:40:42,770 --> 00:40:47,330
♫Mpaka mutayankha♫

749
00:40:48,190 --> 00:40:53,830
♫Ndiwe nokha♫

750
00:40:54,510 --> 00:40:59,660
♫Zochitika zomwe ndalowamo♫

751
00:41:01,250 --> 00:41:04,060
♫Mukukumana uku, mverani nyengo zinayi♫

752
00:41:04,410 --> 00:41:07,150
♫Choikidwiratu chimasema mu chikondi♫

753
00:41:07,770 --> 00:41:12,450
♫Ndili ndi mwayi wotani♫

754
00:41:12,910 --> 00:41:15,590
♫Chisankho chomwe ndinakupangani♫

755
00:41:40,910 --> 00:41:44,760
[IQIYI]